Dernière mise à jour mardi 10 Janvier 2004
Marathon des Sables Desert Cup Sahara News Forum Contact Plan du site Accueil

Heure Maroc
OUARZAZATE :
Heure France
PARIS :


21ème édition
du 07 au 17 avril 2006
Présentation
  présentation
trucs & astuces
sponsoring
entraînement
Règlement
Demande de dossier
  21ème MDS
Médiacentre
  Photos
Presse écrite
TV
Radio
En direct
  liste des participants
Archives
  20ème MDS
19ème MDS
18 ème MDS
17 ème MDS
16 ème MDS

Direction Générale
  France
  AOI France
Représentants AOI
 
Autriche, Allemagne,
  Suisse Allemande
Canada,
  nouvelle-zélande,
  australie
Corée, Chine, Taïwan
Espagne, Portugal,
  Amérique centrale
Grande Bretagne,
  Afrique du Sud, Irlande
Italie
Japon
Maroc
USA

Roabook : Etape 5 / 11/04/2003
Roadbook : Etape 1
Roadbook : Etape 2
Roadbook : Etape 3
Roadbook : Etape 4
Roadbook : Etape 5
Roadbook : Etape 6

RICH BEL RAS - TIZI N'IZELGUENE - 42 KM

légende


Km 0 : Prendre en direction du Rich Merzoug (cap 292°).
Terrain plat. Cailloux fins.
Km 7,2 : Sommet de la petite passe dans le Rich Merzoug.
Caillouteux, puis cailloux fins.
Km 10 : CP1 au pied des dunes isolées. Même direction (cap 293°). Sablonneux, puis cailloux fins. Végétation éparses.
Km 11,3 : Fin des végétations.
Cailloux fins.
Km 12,9 : Même direction.
Caillouteux.
Km 13,7 : Piste menant à la passe.
Sablonneux.
Km 14,5 : Montée vers le sommet de la passe. Piste sablonneuse.
Km 15 : Sommet de la passe. Descente.
Piste sablonneuse.
Km 16,3 : Fin de la descente. Vallée arborée. Caillouteux.
Km 17,8 : (Pour indication :Village de El Fecht à main gauche). Puits dans l'oued. Suivre l'oued. Sablonneux et parfois caillouteux.
Km 20 : CP2 au pied d'un bouquet de palmiers. Poursuivre en suivant l'oued.  
Km 20,1 : Prendre le petit bras d'oued au milieu des végétations. Sablonneux.
Km 21 : Sortir de l'oued.
Caillouteux.
Km 22,2 : Retour au lit d'oued.
Sablonneux et caillouteux.
Km 23,3 : Petit village et Jebel Amrharfi à main gauche. Caillouteux.
Km 23,9 : Maison avec porte bleue.
House with blue door.
Piste légèrement caillouteuse.
Km 24,7 : 2 maisons à main droite.
2 houses on right.
Même terrain.
Km 25 : Oued.
Wadi.
Sablonneux.
Km 25,9 : Casbah en ruine sur la rive droite de l'oued. Village : Ait Kherdj.
Ruins of Casbah on right bank of wadi. Village: Ait Kherdj.
Sablonneux.
Km 27 : Casbah en ruine sur la rive droite de l'oued. Village : Ahandar
Ruins of Casbah on right bank of wadi. Village: Ahandar.
Sablonneux.
Km 27,6 : Puits à gauche dans le lit d'oued.
Well-shaft on left in the river bed.
Sablonneux.
Km 27,7 : Piste à gauche après le puits. Sortie de l'oued.
Track on left after the well-shaft. End of wadi.
Sablonneux.
Km 28,3 : Maisons. Prendre piste à gauche.
Houses. Take track on left.
Légèrement caillouteux.
Km 28,8 : Jonction avec la grande piste, tourner à droite.
Turn right at junction with large track.
Légèrement caillouteux.
Km 31 : Prendre la piste qui mène au village.
Take track leading to village.
Légèrement caillouteux.
Km 31,3 : Traversée du petit village de Aït Hadou.
Cross tiny village of Aït Hadou.
Légèrement caillouteux.
Km 32,2 : Château d'eau à main gauche.
Water tank on left.
Sablonneux.
Km 32,5 : CP3 au pied de la Casbah en ruine. Prendre direction Ouest (cap général 255°) jusqu'au bivouac.
CP3 at foot of ruins of Casbah. Head West (general compass point 255°) up to bivouac.
Palmeraie, sable et terre battue.
Km 33 : Oued. Relief à main gauche.
Wadi. Hill to left.
Sablonneux.
Km 34 : Toujours l'oued. Palmeraie à main droite, relief à main gauche.
Wadi continues. Palm-grove on right, hill on left.
Sablonneux.
Km 35 : Relief à main gauche après la sortie d'oued. (cap 251°).
Hill on left after end of wadi. (Compass point 251°).
Un peu caillouteux.
Km 36,5 : 2 pitons rocheux à main gauche.
2 rocky peaks on left.
Un peu caillouteux.
Km 37,5 : Piton rocheux à main droite. Petite passe. (cap 250°).
Rocky peak on right. Narrow pass (compass point 250°).
Cailloux fins.
Km 38,8 : Même direction. Piton avec sable.
Keep same direction. Sandy peak.
Cailloux fins.
Km 40,5 : Petit oued avec végétation.
Small wadi with vegetation.
Cailloux fins.
Km 40,8 : Petit oued avec végétation.
Small wadi with vegetation.
Cailloux fins.
Km 42 : Bivouac n°6.
Bivouac n°6.
   



COMMUNIQUES
13/04/03 - Ligne d'arrivée à TAZZARINE
12/04/03 - Etape 6
11/04/03 - Etape 5
10/04/03 - arrivée étape 4
09/04/03 - Etape 4
08/04/03 - Etape 3
07/04/03 - Etape 2
06/04/03 - Etape 1
05/04/03 - Journée de contrôles
03/04/03 - Communiqué de presse
02/04/03 - Communiqué de presse
plus d'infos

PHOTOS
12/04/03 - Etape 6
11/04/03 - Etape 5
09/04/03 - Etape 4
08/04/03 - Etape 3
07/04/03 - Etape 2
06/04/03 - Etape 1
05/04/03 - Premières photos
plus de photos

ROAD BOOK
11/04/03 - Etape 6 le 12/04/03
10/04/03 - Etape 5 le 11/04/03
07/04/03 - Etape 4 le 09/04/03
07/04/03 - Etape 3 le 08/04/03
06/04/03 - Etape 2 le 07/04/03
05/04/03 - Etape 1 le 06/04/03
plus d'infos

VIDEOS
La lecture des vidéos nécessite Windows Media Player 9
12/04/04 - étape 6 (arrivée)
12/04/04 - étape 6 (avant CP1)
12/04/04 - étape 6 (départ)
12/04/03 - étape 6 (avant le départ)
12/04/04 - étape 6 (assistance aérienne)
10/04/03 - étape 4 dossard 377
10/04/03 - étape 4 avant CP5
10/04/03 - les frères AHANSAL
09/04/03 - épape 4 vainqueurs
08/04/03 - étape 3 avant cp 3
08/04/03 - étape 3 descente avant cp 3
08/04/03 - étape 3 cp 2
08/04/03 - étape 3 entre cp 1 et 2
08/04/03 - étape 3 départ
07/04/03 - sortie dunes
07/04/03 - premières dunes
06/04/03 - Départ course
plus de vidéos

INTERVIEWS
31/03/03 - Patrick Bauer
plus d'interview



Site réalisé et mis à jour par Cimbaly
CONTACT