Dernière mise à jour Mercredi 15 mars 2006
Accueil English version

Heure Maroc
OUARZAZATE :
Heure France
PARIS :


21ème édition
du 07 au 17 avril 2006
Présentation
  présentation
trucs & astuces
sponsoring
entraînement
Règlement
Demande de dossier
  21ème MDS
Médiacentre
  Photos
Presse écrite
TV
Radio
En direct
  liste des participants
Archives
  20ème MDS
19ème MDS
18 ème MDS
17 ème MDS
16 ème MDS

Direction Générale
  France
  AOI France
Représentants AOI
 
Autriche, Allemagne,
  Suisse Allemande
Canada,
  nouvelle-zélande,
  australie
Corée, Chine, Taïwan
Espagne, Portugal,
  Amérique centrale
Grande Bretagne,
  Afrique du Sud, Irlande
Italie
Japon
Maroc
USA


Roabook : Etape 2 - 12/04/2004
Roadbook Etape 1
Roadbook Etape 2
Roadbook Etape 3
Roadbook Etape 4
Roadbook Etape 5

ETAPE N° 2 : OUED EL KHAIT/LAC IRIQUI - 34 Km
légende

Km 0 : Prendre vers l’Est en direction des reliefs.
Head East towards the hills.
Km 0,7 : Traversée d’une grande piste . / Cross a wide track.
Sablonneux portant. / Firm sand.
Cailloux fins. / Gravel.
Km 2,2 : Longer l’oued à main droite. / Keep close to wadi on your right. Cailloux fins. / Gravel.
Km 5,5 : Début de passe. / Beginning of pass. Caillouteux. / Stony ground.
Km 6,5 : Sortie de passe. / End of pass. Cailloux fins. / Gravel.
Km 8,5 : Début de passe. / Beginning of pass. Caillouteux. / Stony ground.
Km 10 : CP1- Près de l’arbre à la descente de la passe. Direction Est.
CP1- Near to tree as you go down pass. Head East.
Cailloux fins. / Gravel.
Km 10,5 : Lac asséché. / Dry lake.
Km 12 : Fin du lac. / End of lake.
Terre battue. / Packed earth.
Cailloux fins. / Gravel.
Km 13,5 : Jebel ZGUILMA à main droite. / ZGUILMA Jebel on your right. Cailloux fins. / Gravel.
Km 14,5 : Gros arbre, traversée de l’oued ZGUILMA.
Big tree, cross ZGUILMA wadi.
Sablonneux, végétations. / Sandy, vegetation.
Km 16 : Traversée d’une petit oued. Début petit relief.
Cross small wadi. Beginning of hillocks.
Km 16,6 : Vallée. / Valley.
Sablonneux avec végétation puis caillouteux.
Sandy with vegetation then stony ground.
Km 17,4 : Petite ruine. / Small ruins. Cailloux fins. / Gravel.
Caillouteux. / Stony ground.
Km 18 : Terrain moins caillouteux. / Less stony ground.
Km 20 : Traversée bras de l’oued ZGUILMA. CP2 après les arbres. Prendre direction N/NE.
Cross branch of ZGUIMA wadi. CP2 after the trees. Head N/NE.
Dunettes puis cailloux fins.
Small dunes then gravel.
Km 20,3 : Traversée de piste. / Cross track.
Km 21,8 : Traversée de piste. / Cross track.
 
Km 22 : Succession de petits reliefs vallonnés.
Series of small undulating hillocks.
Légèrement caillouteux.
Slightly stony ground.
Km 25,8 : Succession de traversées d’oueds jusqu’au CP3.
Cross a series of wadis to get to CP3.
Sablonneux ou légèrement caillouteux.
Sandy or slightly stony ground.
Km 28,3 : CP3 sur petit relief. Prendre direction Est. / CP3 on small mound. Head East. Accidenté, terre séchée.
Uneven dried-out earth.
Km 29,6 : Traversée de piste. / Cross track. Cailloux fins. / Gravel.
Km 33 : Fin des petits reliefs. Début du lac IRIQUI.
End of slightly hilly ground. Beginning of IRIQUI lake.
Terre battue. / Packed earth.
Km 34 : Bivouac n° 3 : Lac IRIQUI / Bivouac n° 3 : IRIQUI lake.    


cliquez sur l'image pour agrandir la carte

English version English version

ACTUALITES MAROC
Retrouvez l'essentiel de l'information au Maroc sur www.lematin.ma
plus d'infos

ROADBOOK
Etape 6 : 17/04/2004
Etape 5 : 16/04/2004
Etape 4 : 14/04/2004
Etape 3 : 13/04/2004
Etape 2 : 12/04/2004
Etape 1 : 11/04/2004
plus d'infos

PHOTOS
17/04/2004 : 6ème étape
16/04/2004 : 5ème étape
15/04/2004 : 4ème étape - 2ème jour
14/04/2004 : 4ème étape
13/04/2004 : 3ème étape
12/04/2004 : 2ème étape
11/04/2004 : 1ère étape
10/04/2004 : préparatifs
plus d'infos

COMMUNIQUES
18/04/2004 : Bilan 19ème MDS
17/04/2004 : communiqué n°8
16/04/2004 : communiqué n°7
15/04/2004 : communiqué n°6
14/04/2004 : communiqué n°5
13/04/2004 : communiqué n°4
12/04/2004 : communiqué n°3
11/04/2004 : communiqué n°2
10/04/2004 : communiqué n°1
plus d'infos

DESSIN DU JOUR
plus de dessins

PORTRAITS
Ben Fogle
Lisa Smith-Batchen
Les coureurs du coeur
Exxon Mobil runners
Giorgio Simonetti
Mohamed Yakoubi
plus d'infos

DIFFUSION MEDIAS
Liste complète des passages médias
plus d'infos

VIDEOS
Etape 4 - Départ
plus d'infos

FORUM
Consultez et postez des messages sur le forum Darbaroud
plus d'infos

MAROC
Enfant des rues : Association BAYTI
Musique marocaine
sur Internet.
plus d'infos


Site réalisé et mis à jour par Cimbaly
CONTACT