De la Mer au Sable
Diana HOFF, Ecosse (632)
Stein HOFF, Norvège (633)
Difficile de faire plus uni que ce
couple… Mariés
depuis 37 ans, Diana l’écossaise et Stein le norvégien,
tous deux sexagénaires, ont passé la moitié de
leur vie à sillonner les océans de la planète.
Et comme ils aiment les défis, ils se lancent dans des traversées
audacieuses. C’est ainsi qu’en 1997, Stein traverse
l’Atlantique à la rame, avec un coéquipier.
Du coup, Diana tente, et réussit la même traversée,
en solitaire, en 1999. Vexé, Stein se lance à son
tour deux ans plus tard et réussit à son tour la
même traversée en solitaire et en 97 jours ! Diana
explique avec un sourire : « il ne voulait pas me laisser
le dernier mot, c’est tout ! » Nous avons donc affaire à un
couple indissociable, dont la plus longue période de séparation
a consisté à traverser chacun l’Atlantique à la
rame…
Curieux destin, qui les amène au gré des rencontre à s’inscrire
au MDS pour leur première participation cette année.
L’idée de passer de la mer à la terre ne les
perturbe pas vraiment : « c’est différent, mais
il faut avoir la même mentalité ». Pour préparer
cette épreuve, ils se sont logiquement entraîné…sur
la neige : « c’est pareil que le sable »… Un
couple imperturbable et définitivement attachant.
